英伦纵览A Splash of Fresh · London

英国公交上大声放音乐要罚100镑,华人通勤要注意什么

Manchester bus interior

在英国坐公交外放音乐或刷视频,可能要掏100镑。大曼彻斯特市长 Andy Burnham 最近发起针对「headphone dodgers」(不戴耳机、公放声音的人)的行动,BBC 报道称在公交上大声放音乐最高可罚100镑。对每天坐公交、Metrolink 或火车通勤的华人来说,这件事跟我们有直接关系:手机外放、视频通话、刷短视频不戴耳机,都可能被司机或执法人员提醒,严重的会被开罚单。

到底发生了什么

简单说,大曼彻斯特把「公交上公放音乐」列为重点整治对象。Burnham 的说法是,很多乘客抱怨车厢里有人用蓝牙音箱或手机外放,影响别人。这次行动不只是喊口号,而是配合现有的公共交通管理条例来执行,罚金上限是100镑。

要注意,这不是一条全新的全国性法律。英国不同地区、不同运营商对车厢行为的约束不一样。大曼彻斯特这次是把它当成一个地方性的执法重点来推。伦敦交通局(TfL)一直有类似规定,公交和地铁上禁止大声播放音乐,工作人员可以要求乘客下车。苏格兰、威尔士的公交规定也不完全相同。

换句话说,规则本来就有,现在只是抓得更严了。华人不用紧张,但通勤时最好养成戴耳机的习惯。

Manchester bus interior

哪些行为容易被盯上

不是只有「拿蓝牙音箱放歌」才算。根据各地公交条例和实际执法情况,下面这些行为都可能被提醒或处罚:

手机外放刷短视频、看剧、听语音消息;用免提打视频电话;在车厢里开扬声器听音乐;带便携音箱上车;在安静车厢里大声讲电话。尤其是早晚高峰,车厢挤、人烦躁,被投诉的概率更高。

还有一点容易忽略:公交车上的「安静区」或「优先座位区」附近,司机更可能出面干预。如果你坐在上层前排、靠近司机的位置,外放声音会特别明显。

headphones commuting UK

另外,火车和公交不一样。National Rail 的列车没有统一的「公放罚款」条款,但运营商可以依据自己的乘客守则要求你调低音量,拒绝配合可能被视为违反条件。跨运营商的长途车,查票员和列车经理有权处理。

被提醒或被罚了怎么办

如果司机或工作人员过来提醒,最省事的做法是立刻关掉外放、戴上耳机或者说声抱歉。大多数情况下,对方只是要求你停止,不会直接开罚单。100镑的罚款通常针对的是拒绝配合、反复违规或者被投诉后仍不改正的情况。

如果收到罚单,先看清楚是哪个机构开的:是大曼彻斯特的交通执法、TfL 的 revenue protection,还是运营商自己的 penalty fare。不同机构的申诉流程不一样,罚单上一般会写申诉期限和网址。不要拖着不处理,逾期可能加钱。

a sign on a pole
Photo by Bruno Martins on Unsplash

如果你觉得自己被误罚,比如手机根本没外放、或者对方没有出示身份,可以保留车票、记下时间车次,按罚单上的渠道申诉。语言不太顺的,可以找社区组织或学校的国际学生办公室帮忙看信。

华人通勤的实用建议

第一,出门前检查耳机。有线耳机、蓝牙耳机都行,关键是别让声音漏出来。入耳式耳机音量别开太大,旁边人听得见的那种,容易被提醒。

第二,视频通话尽量别在车厢里开免提。跟国内家人联系有时差,很多华人习惯在通勤路上打电话,这本身没问题,但开免提、大声讲,在安静车厢里很显眼。戴耳机或者发语音更稳妥。

Metrolink tram Manchester

第三,带孩子出门的家长注意,iPad 外放动画片是常见被投诉的场景。给孩子带副儿童耳机,或者提前下载好、调低音量。

第四,坐夜班车或人少的线路,也别放松。司机通过监控能看到上层情况,被提醒的概率不比白天低。

第五,如果你经常坐大曼彻斯特的公交,可以留意车站和车厢里的告示,执法行动期间会有提示。伦敦的读者可以参考 TfL 的 passenger charter,里面写了工作人员可以要求你做什么。

people walking on street during daytime
Photo by Gunnar Madlung on Unsplash

最后,这件事本质上不是针对华人,而是英国公交上长期存在的噪音矛盾。入乡随俗,戴耳机是最简单的解决办法。真要遇到争执,别在车上吵,记下信息事后申诉更有效。

出门前查好线路和天气,可以看看本站的 希思罗和盖特威克雷暴延误,华人出行怎么办,以及 伦敦苏活区 Soho 周末半日 walk:吃饭逛街交通一篇够,通勤和周末出行都用得上。

以上信息仅供参考,请以官方最新发布为准。

Keep Reading

相关阅读